caller t3lib_DB::exec_INSERTquery
ERROR The table 'cache_pages' is full
lastBuiltQuery INSERT INTO cache_pages
(
hash,
page_id,
HTML,
temp_content,
cache_data,
expires,
tstamp
) VALUES (
'71afb5fd0864a29fd8346afe0fb27954',
'251',
'<!DOCTYPE html\n PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN\">\n<html>\n<head>\n <meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=iso-8859-1\" />\n\n<!-- \n This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share!\n TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL.\n TYPO3 is copyright 1998-2009 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners.\n Information and contribution at http://typo3.com/ and http://typo3.org/\n-->\n\n <link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"typo3temp/stylesheet_cefffcff37.css\" />\n<link href=\"fileadmin/templates/migration/css/reset.css\" type=\"text/css\" rel=\"stylesheet\"></link><link href=\"fileadmin/templates/migration/css/page-2009-03.css\" type=\"text/css\" rel=\"stylesheet\"></link><link href=\"fileadmin/templates/migration/css/mainmenu_3.css\" type=\"text/css\" rel=\"stylesheet\"></link><link href=\"fileadmin/templates/migration/css/typographie_natagora.css\" type=\"text/css\" rel=\"stylesheet\"></link>\n <title>Grenouilles et crapauds</title>\n <meta name=\"generator\" content=\"TYPO3 4.2 CMS\" />\n <script type=\"text/javascript\" src=\"typo3temp/javascript_0b12553063.js\"></script>\n\n<script type=\"text/javascript\">\n sfHover = function() {\n var sfEls = document.getElementById(\"menu\").getElementsByTagName(\"LI\");\n for (var i=0; i<sfEls.length; i++) {\n sfEls[i].onmouseover=function() {\n this.className+=\"sfhover\";\n }\n sfEls[i].onmouseout=function() {\n this.className=this.className.replace(new RegExp(\"sfhover\\\\b\"), \"\");\n }\n }\n }\n if (window.attachEvent) window.attachEvent(\"onload\", sfHover);\n</script>\n\n<style type=\"text/css\">\n#header {\n filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src=\'fileadmin/templates/migration/images/header.png\');\n background: none;\n}\n</style>\n</head>\n<body>\n\n<div id=\"conteneur\">\n <div id=\"header\">\n <div id=\"topmenu\"><a href=\"index.php?id=228\">Accueil</a> | <a href=\"index.php?id=230\">Plan du site</a> | <a href=\"index.php?id=231\">Contact</a> | <a href=\"index.php?id=232\">Recherche</a> </div>\n </div>\n <div id=\"mainmenu\"><ul id=\"menu\"><li><a href=\"index.php?id=228\" >Accueil</a></li><li><a href=\"index.php?id=163\" >Découvrez les batraciens</a><ul><li><a href=\"index.php?id=265\" >Le cycle de vie des batraciens</a></li><li><a href=\"index.php?id=193\" >Grenouilles et crapauds</a></li><li><a href=\"index.php?id=192\" >Tritons et salamandre</a></li><li><a href=\"index.php?id=250\" >FAQ</a></li><li><a href=\"index.php?id=229\" >Publications gratuites</a></li></ul></li><li><a href=\"index.php?id=160\" >Les opérations</a><ul><li><a href=\"index.php?id=215\" >Province de Hainaut</a></li><li><a href=\"index.php?id=214\" >Province de Luxembourg</a></li><li><a href=\"index.php?id=213\" >Province de Namur</a></li><li><a href=\"index.php?id=212\" >Province de Brabant Wallon</a></li><li><a href=\"index.php?id=211\" >Province de Liège</a></li><li><a href=\"index.php?id=226\" >Bruxelles</a></li></ul></li><li><a href=\"index.php?id=161\" >Enquête sites de migration</a><ul><li><a href=\"index.php?id=225\" >Province de Liège</a></li><li><a href=\"index.php?id=224\" >Province de Brabant Wallon</a></li><li><a href=\"index.php?id=223\" >Province de Namur</a></li><li><a href=\"index.php?id=222\" >Province de Luxembourg</a></li><li><a href=\"index.php?id=221\" >Province de Hainaut</a></li></ul></li><li><a href=\"index.php?id=273\" >Zoom sur...</a><ul><li><a href=\"index.php?id=285\" >Watermael-Boitsfort</a></li><li><a href=\"index.php?id=281\" >Wachiboux</a></li><li><a href=\"index.php?id=276\" >Moulin de Warnant</a></li><li><a href=\"index.php?id=269\" >Ham-Sur-Heure-Nalinnes</a></li><li><a href=\"index.php?id=267\" >Jalhay</a></li><li><a href=\"index.php?id=254\" >Viroinval</a></li><li><a href=\"index.php?id=255\" >Ottignies-LLN</a></li><li><a href=\"index.php?id=996\" >Bonneville</a></li><li><a href=\"index.php?id=998\" >Andenne - Echavées</a></li></ul></li><li><a href=\"index.php?id=159\" >Pour les sauveteurs</a><ul><li><a href=\"index.php?id=268\" >Table d\'identification des tritons</a></li><li><a href=\"index.php?id=162\" >Comment organiser une opération ?</a></li><li><a href=\"index.php?id=235\" >Commande de panneaux routiers</a></li><li><a href=\"index.php?id=284\" >Documents pédagogiques</a></li><li><a href=\"index.php?id=209\" >Encoder ses observations</a></li></ul></li></ul></div>\n <div id=\"wrap\">\n <div id=\"gauche\"><ul><li><a href=\"index.php?id=265\" ><span>Le cycle de vie des batraciens</span></a></li><li><a href=\"index.php?id=193\" >Grenouilles et crapauds</a></li><li><a href=\"index.php?id=192\" >Tritons et salamandre</a></li><li><a href=\"index.php?id=250\" class=\"active\">FAQ</a></li><li><a href=\"index.php?id=229\" ><span>Publications gratuites</span></a></li></ul></div>\n <div id=\"droite\">\n <!-- contenu du menu de droite -->\n <div class=\"box-right\"> <div class=\"box-titre\">\n <!--<h4>Nos partenaires</h4>-->\n </div>\n <div class=\"box-texte\"> <a href=\"http://environnement.wallonie.be/\"><img src=\"http://www.natagora.be/fileadmin/templates/Batraciens/images/logo-rw.gif\" alt=\"Avec le soutien du Service Public de Wallonie\" title=\"Avec le soutien du Service Public de Wallonie\" width=\"115\" height=\"101\" /></a></div>\n <div class=\"box-middle\"></div>\n <div class=\"box-texte\"> <a href=\"http://www.natagora.be\"><img src=\"fileadmin/templates/migration/images/natagora.png\" alt=\"Avec le soutien de Natagora\" title=\"Avec le soutien de Natagora\" width=\"138\" height=\"71\" /></a>\n <p><strong>Natagora</strong> a pour but de prot&eacute;ger la nature, plus particuli&egrave;rement en Wallonie et à Bruxelles. Avec un grand objectif : enrayer la d&eacute;gradation de la biodiversit&eacute; et reconstituer un bon &eacute;tat g&eacute;n&eacute;ral de la nature, en &eacute;quilibre avec les activit&eacute;s humaines.<br />\n <strong>Pour cela,<br />\n nous avons besoin de votre soutien !</strong></p>\n <h4><a href=\"http://www.natagora.be/dons\" title=\"Faites un don pour Natagora\">Faites un don !</a></h4>\n <h4><a href=\"http://www.natagora.be/membres\" title=\"Devenez membre de Natagora\">Devenez membre !</a></h4>\n </div>\n <div class=\"box-bottom\"> </div>\n </div>\n <div style=\"margin-top:1em;margin-left:1em;\"><img src=\"http://www.natagora.be/fileadmin/devine_qui/logos/tom_et_co.gif\" height=\"60\" alt=\"\" /></div>\n </div>\n <div id=\"content\"><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id=\"c325\"></a><p class=\"bodytext\"><b><span lang=\"FR-BE\">Questions fréquentes au sujet des grenouilles et des crapauds</span></b>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><b><span lang=\"FR-BE\">&nbsp;</span></b></p><ul><li><b><span lang=\"FR-BE\">J’ai l’impression d’avoir trop de grenouilles /crapauds dans mon étang. Que faire&nbsp;?</span></b></li></ul><p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Il peut vous sembler que vous ayez trop d’amphibiens, mais ne vous inquiétez pas, c’est assez normal. Les adultes se réunissent dans l’étang pour se reproduire et n’y restent pas plus de quelques semaines. </span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Si vous tentez de déplacer des grenouilles ou des crapauds, ils essayeront souvent de retourner d’où ils viennent, et vous risquerez également de transférer involontairement de nombreuses maladies ou plantes invasives. </span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Si c’est l’été et que votre jardin est rempli de petits crapauds ou grenouilles, il n’y a pas besoin de s’inquiéter. Ces «&nbsp;mini amphibiens&nbsp;» viennent juste de quitter l’étang&nbsp; </span>et se disperseront au fur et à mesure dans des habitats aux alentours. Cela signifie que vous devrez probablement reporter la tonte de votre pelouse au week-end suivant !\r</p>\n<p class=\"bodytext\">&nbsp;</p><ul><li><b><span lang=\"FR-BE\">J’ai moins de grenouilles/crapauds cette année, que s’est-il passé&nbsp;?</span></b></li></ul><p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Les populations d’amphibiens fluctuent de façon très marquée d’année en année et il n’y a en principe pas de quoi s’inquiéter.</span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Vous pourriez être tenté d’importer des œufs pour essayer d’aider les populations, mais c’est illégal et cela met en danger vos petits protégés&nbsp;: en déplaçant des œufs, vous pourriez accidentellement introduire des maladies ou des plantes invasives dans votre étang. Avez-vous réalisé des aménagements pour que votre jardin soie favorable aux batraciens&nbsp;?</span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Un étang de bonne qualité et accessible est colonisé naturellement par les batraciens si aucune barrière physique n’empêche les batraciens d’y &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>accéder ; cela peut prendre plusieurs années pour qu’un étang soit colonisé, donc ne soyez pas trop inquiets si vous n’êtes pas immédiatement inondés d’amphibiens&nbsp;!\r</p>\n<p class=\"bodytext\">&nbsp;</p><ul><li><b><span lang=\"FR-BE\">Comment puis-je attirer des batraciens dans mon jardin&nbsp;?</span></b></li></ul><p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Les batraciens affectionnent une variété d’habitats pour chercher leur nourriture</span>, se reproduire, s’abriter et hiverner.\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Vous pouvez ainsi y installer&nbsp;:</span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">- une mare naturelle</span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">- une surface de prairie fleurie. </span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">- un tas de bois , de déchets verts ou de pierres </span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">&nbsp;Le Numéro 4 de l’écho des rainettes présente divers conseils pour la réalisation de mares de jardin.</span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\">&nbsp;</p><ul><li><b><span lang=\"FR-BE\">Je suis occupé à remplir/ faire des travaux de réparation/ nettoyer mon étang, rempli de grenouilles/crapauds. Que devrais-je faire avec ces grenouilles/crapauds&nbsp;?</span></b></li></ul><p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Si possible, remettez vos travaux à la fin de l’automne car c’est le moment où il y a le moins d’amphibiens dans l’étang, et donc moins de risque de les perturber. Si vous devez réaliser vos travaux dans l’urgence, placez alors les œufs dans un réservoir, ou un récipient adéquat, avec de l’eau de l’étang le temps de vos travaux, et replacez-les dans l’étang lorsque vous avez fini. Cette tâche peut devenir délicate si des têtards sont présents dans l’étang. Si vous avez du supprimer votre étang, vous pourriez très bien retrouver au printemps suivant des amphibiens qui reviennent dans votre jardin pour s’y reproduire. Par contre, si vous souhaitez faire disparaître votre étang à cause d’enfants en bas âge, sachez qu’il existe des options qui vous permettent de sécuriser votre étang. </span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\">&nbsp;</p><ul><li><span lang=\"FR-BE\">&nbsp;</span><b><span lang=\"FR-BE\">J’ai trouvé un animal blessé, que dois-je faire&nbsp;?</span></b></li></ul><p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Si c’est juste une blessure légère, le mieux est de déplacer l’animal vers un endroit protégé du jardin – sous des plantes, au milieu de débris de jardin (branches, feuilles, etc.) – et laissez-les se rétablir d’eux-mêmes. Si l’animal est gravement blessé, contactez un centre de revalidation.</span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\">&nbsp;</p><ul><li><span lang=\"FR-BE\">&nbsp;</span><b><span lang=\"FR-BE\">J’ai rencontré pas mal de grenouilles et crapauds écrasés sur les routes au printemps. Que puis-je faire pour les aider&nbsp;?</span></b></li></ul><p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Ces crapauds sont en migration pour se rendre vers leur étang d’origine. Quand des routes sont construites au milieu d’une voie de migration, il arrive malheureusement que des centaines de ces animaux soient tués, généralement en seulement quelques nuits. Vérifiez que le site est présent dans notre banque de données et, si il ne l’est pas transmettez nous l’information.</span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\">&nbsp;</p><ul><li><b><span lang=\"FR-BE\">J’ai trouvé une grenouille d’une couleur inhabituelle dans mon jardin. Que peut-elle bien être&nbsp;?</span></b></li></ul><p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Les grenouilles communes varient assez bien dans leur couleur – vert, brun, orange, rouge, crème – donc ne vous étonnez pas de rencontrer des batraciens aux couleurs surprenantes. Pour être sûr qu’il s’agisse bien d’une grenouille rousse, vous devriez trouver une tache foncée juste derrière l’œil et une coloration globalement brunâtre. </span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\">&nbsp;</p><ul><li><b><span lang=\"FR-BE\">J’ai trouvé des grenouilles/crapauds morts. Que s’est-il passé&nbsp;?</span></b></li></ul><p class=\"bodytext\"><b><span lang=\"FR-BE\">&nbsp;</span></b><span lang=\"FR-BE\">Selon le moment de l’année, il pourrait y avoir plusieurs explications&nbsp;:</span></p><div class=\"indent\"><p class=\"bodytext\"><b><span lang=\"FR-BE\">En hiver&nbsp;:</span></b><span lang=\"FR-BE\"> si vous les avez trouvé(e)s dans l’étang, ils devaient probablement hiberner dans le fond, et si l’étang se met à geler, ils peuvent mourir par manque d’oxygène. Pour éviter ce genre d’incident, vous pouyvez vous procurer des dispositifs anti-gels pour les mares de jardin dans certaines jardineries. Utilisez alternativement une casserole d’eau chaude que vous laisserez sur la glace pour créer un trou – ne jamais verser d’eau chaude</span><span lang=\"FR-BE\">, de produits chimiques ou de sel dans le bassin, évitez de briser la glace (cela pourrait endommager la bâche). Si vous les avez trouvés dans le jardin vers la fin de l’hiver, ils ont peut-être été tiré(e)s de leur hibernation trop tôt et pris(es) par des températures plus froides. </span></p></div><div class=\"indent\"><p class=\"bodytext\"><b><span lang=\"FR-BE\">Au printemps&nbsp;:</span></b><span lang=\"FR-BE\"> Si ils (elles) sont trouvé(e)s dans l’étang, la cause la plus probable est l’épuisement après la période de reproduction. Les femelles peuvent aussi se noyer si trop de mâles s’accrochent à elles. Si ils (elles) sont retrouvé(e)s loin de l’étang, l’épuisement reste encore la cause la plus probable. Une autre possibilité serait l’attaque par un prédateur – la masse de grenouilles se rassemblant pour se reproduire peut attirer des prédateurs comme des renards, des chats, des visons ou hermines, tuant tous plus d’animaux qu’ils n’en mangent. </span></p></div><div class=\"indent\"><p class=\"bodytext\"><b><span lang=\"FR-BE\">En été&nbsp;:</span></b><span lang=\"FR-BE\"> S’il fait particulièrement chaud, des animaux peuvent mourir de déshydratation (dessiccation), en particulier les jeunes grenouilles qui viennent de sortir de l’étang. Assurez-vous qu’il y ait assez d’ombre et de abris fournis par des plantes autour du bord de l’étang. Si vous avez trouvé des jeunes grenouilles dans l’étang, alors il est probable qu’elles aient été incapables de sortir de l’eau. Lorsque les têtards entrent en métamorphose pour devenir de jeunes grenouilles, ils arrêtent de respirer par leurs branchies et respirent alors de l’air. S’ils ne savent pas sortir de l’étang à ce moment-là, ils peuvent se noyer. Posez des graviers sur les bâches en bordure d’étang de manière à ce que la berge soie plus naturelle.</span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\">&nbsp;</p></div><ul><li><b><span lang=\"FR-BE\">Les grenouilles/crapauds adultes sont attaqués par des renards, chats, couleuvres à collier/oiseaux. Qu’est-ce qui peut être fait&nbsp;?</span></b></li></ul><p class=\"bodytext\"> Il n’y a pas grand-chose qui peut être fait pour protéger les amphibiens de leurs nombreux prédateurs. C\'est certainement très gratifiant d\'avoir une mare &quot;naturelle&quot; dans son jardin pour le rendre plus accueillant pour la biodiversité. Si un héron vient croquer grenouilles et tritons... c\'est peut-être décevant mais c\'est tout ce qu\'il y a de plus naturel.<br /> Les grenouilles jouent un rôle important dans la chaîne alimentaire, et il est préférable de ne pas intervenir vis-à-vis des animaux sauvages. Vous pouvez éventuellement, en prévention, réduire l’accès du jardin/étang à certains prédateurs comme les hérons, en plaçant des treillis, fils, etc.&nbsp;\r</p>\n<p class=\"bodytext\">&nbsp;</p><ul><li><span lang=\"FR-BE\">&nbsp;</span><b><span lang=\"FR-BE\">J’ai dérangé un animal en hivernation. Que devrais-je faire&nbsp;avec lui ?</span></b></li></ul><p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">Les amphibiens n’hibernent pas, mais sont plutôt en dormance, profitant de températures plus douces pour sortir. </span><span lang=\"FR-BE\">Pour cette raison, si vous perturbez un animal dans cet état, il pourrait être désorienté mais devrait être indemne. Si vous ne pouvez pas remettre l’animal à l’endroit où vous l’aviez trouvé, mettez-le dans un endroit adéquat – au milieu de pierres, dans une pile de buches, sous un pot en terre cuite retourné ou sous le plancher d’un abri de jardin. </span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">&nbsp;</span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">&nbsp;</span>\r</p>\n<p class=\"bodytext\"><span lang=\"FR-BE\">&nbsp;</span></p><!--TYPO3SEARCH_end--></div>\n <div id=\"pied\">\n <div id=\"footer-box\">\n <div id=\"footer-top\"></div>\n <div id=\"footer-texte\"><a id=\"c271\"></a><p class=\"bodytext\">Ce site internet est réalisé à l\'initiative du Service Public de Wallonie et de Natagora dans le but de promouvoir les opérations de sauvetage de batraciens.</p></div>\n <div id=\"footer-bottom\"></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n</div>\n<script type=\"text/javascript\">\nvar gaJsHost = ((\"https:\" == document.location.protocol) ? \"https://ssl.\" : \"http://www.\");\ndocument.write(unescape(\"%3Cscript src=\'\" + gaJsHost + \"google-analytics.com/ga.js\' type=\'text/javascript\'%3E%3C/script%3E\"));\n</script>\n<script type=\"text/javascript\">\ntry {\nvar pageTracker = _gat._getTracker(\"UA-7224698-1\");\npageTracker._trackPageview();\n} catch(err) {}</script>\n\n</body>\n</html>',
'',
'a:6:{s:6:\"config\";a:15:{s:9:\"extTarget\";s:4:\"_top\";s:4:\"stat\";i:1;s:16:\"stat_typeNumList\";s:3:\"0,1\";s:14:\"uniqueLinkVars\";i:1;s:12:\"index_enable\";s:1:\"1\";s:15:\"index_externals\";s:1:\"0\";s:14:\"index_metatags\";s:1:\"1\";s:20:\"disablePrefixComment\";s:1:\"1\";s:14:\"xhtml_cleaning\";s:1:\"1\";s:25:\"spamProtectEmailAddresses\";s:1:\"1\";s:23:\"simulateStaticDocuments\";s:1:\"0\";s:15:\"removeDefaultJS\";s:8:\"external\";s:20:\"inlineStyle2TempFile\";i:1;s:8:\"minifyJS\";i:1;s:12:\"xhtmlDoctype\";N;}s:8:\"rootLine\";a:4:{i:0;a:27:{s:3:\"pid\";s:1:\"0\";s:3:\"uid\";s:3:\"157\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:9:\"Migration\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"4\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"2\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_templavoila_ds\";s:1:\"4\";s:17:\"tx_templavoila_to\";s:2:\"10\";s:22:\"tx_templavoila_next_ds\";s:1:\"4\";s:22:\"tx_templavoila_next_to\";s:2:\"10\";}i:1;a:27:{s:3:\"pid\";s:3:\"157\";s:3:\"uid\";s:3:\"163\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:24:\"Découvrez les batraciens\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"4\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_templavoila_ds\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_templavoila_to\";s:1:\"0\";s:22:\"tx_templavoila_next_ds\";s:1:\"0\";s:22:\"tx_templavoila_next_to\";s:1:\"0\";}i:2;a:27:{s:3:\"pid\";s:3:\"163\";s:3:\"uid\";s:3:\"250\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:20:\"Questions fréquentes\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:3:\"FAQ\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_templavoila_ds\";s:1:\"4\";s:17:\"tx_templavoila_to\";s:2:\"10\";s:22:\"tx_templavoila_next_ds\";s:1:\"0\";s:22:\"tx_templavoila_next_to\";s:1:\"0\";}i:3;a:27:{s:3:\"pid\";s:3:\"250\";s:3:\"uid\";s:3:\"251\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:23:\"Grenouilles et crapauds\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:1:\"0\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_templavoila_ds\";s:1:\"4\";s:17:\"tx_templavoila_to\";s:2:\"10\";s:22:\"tx_templavoila_next_ds\";s:0:\"\";s:22:\"tx_templavoila_next_to\";s:1:\"0\";}}s:10:\"mainScript\";s:9:\"index.php\";s:6:\"FEData\";N;s:7:\"FEData.\";N;s:9:\"hash_base\";s:4110:\"a:6:{s:3:\"all\";a:4:{s:3:\"all\";a:3:{s:32:\"802db22dc926beea3a45d18f524e18b1\";s:23:\"[compatVersion = 4.2.0]\";s:32:\"338e394457c2db162483324451f05ded\";s:23:\"[compatVersion = 3.9.0]\";s:32:\"41428859d35690400a615c4ebfa39dc3\";s:15:\"[loginUser = *]\";}s:5:\"match\";a:2:{s:32:\"802db22dc926beea3a45d18f524e18b1\";s:23:\"[compatVersion = 4.2.0]\";s:32:\"338e394457c2db162483324451f05ded\";s:23:\"[compatVersion = 3.9.0]\";}s:8:\"rootLine\";a:4:{i:0;a:27:{s:3:\"pid\";s:1:\"0\";s:3:\"uid\";s:3:\"157\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:9:\"Migration\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"4\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"2\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_templavoila_ds\";s:1:\"4\";s:17:\"tx_templavoila_to\";s:2:\"10\";s:22:\"tx_templavoila_next_ds\";s:1:\"4\";s:22:\"tx_templavoila_next_to\";s:2:\"10\";}i:1;a:27:{s:3:\"pid\";s:3:\"157\";s:3:\"uid\";s:3:\"163\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:24:\"Découvrez les batraciens\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"4\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_templavoila_ds\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_templavoila_to\";s:1:\"0\";s:22:\"tx_templavoila_next_ds\";s:1:\"0\";s:22:\"tx_templavoila_next_to\";s:1:\"0\";}i:2;a:27:{s:3:\"pid\";s:3:\"163\";s:3:\"uid\";s:3:\"250\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:20:\"Questions fréquentes\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:3:\"FAQ\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:0:\"\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_templavoila_ds\";s:1:\"4\";s:17:\"tx_templavoila_to\";s:2:\"10\";s:22:\"tx_templavoila_next_ds\";s:1:\"0\";s:22:\"tx_templavoila_next_to\";s:1:\"0\";}i:3;a:27:{s:3:\"pid\";s:3:\"250\";s:3:\"uid\";s:3:\"251\";s:9:\"t3ver_oid\";s:1:\"0\";s:10:\"t3ver_wsid\";s:1:\"0\";s:11:\"t3ver_state\";s:1:\"0\";s:14:\"t3ver_swapmode\";s:1:\"0\";s:5:\"title\";s:23:\"Grenouilles et crapauds\";s:5:\"alias\";s:0:\"\";s:9:\"nav_title\";s:0:\"\";s:5:\"media\";s:0:\"\";s:6:\"layout\";s:1:\"0\";s:6:\"hidden\";s:1:\"0\";s:9:\"starttime\";s:1:\"0\";s:7:\"endtime\";s:1:\"0\";s:8:\"fe_group\";s:1:\"0\";s:16:\"extendToSubpages\";s:1:\"0\";s:7:\"doktype\";s:1:\"1\";s:8:\"TSconfig\";s:0:\"\";s:11:\"storage_pid\";s:1:\"0\";s:11:\"is_siteroot\";s:1:\"0\";s:9:\"mount_pid\";s:1:\"0\";s:12:\"mount_pid_ol\";s:1:\"0\";s:13:\"fe_login_mode\";s:1:\"0\";s:17:\"tx_templavoila_ds\";s:1:\"4\";s:17:\"tx_templavoila_to\";s:2:\"10\";s:22:\"tx_templavoila_next_ds\";s:0:\"\";s:22:\"tx_templavoila_next_to\";s:1:\"0\";}}s:6:\"rowSum\";a:10:{i:0;a:3:{i:0;s:2:\"14\";i:1;s:8:\"NEW SITE\";i:2;s:10:\"1267784267\";}i:1;a:3:{i:0;s:24:\"cssstyledcontent/static/\";i:1;s:30:\"EXT:css_styled_content/static/\";i:2;N;}i:2;a:3:{i:0;s:21:\"rgmediaimages/static/\";i:1;s:24:\"EXT:rgmediaimages/static\";i:2;N;}i:3;a:3:{i:0;s:7:\"felogin\";i:1;s:7:\"felogin\";i:2;N;}i:4;a:3:{i:0;s:11:\"newloginbox\";i:1;s:11:\"newloginbox\";i:2;N;}i:5;a:3:{i:0;s:15:\"macinasearchbox\";i:1;s:16:\"macina_searchbox\";i:2;N;}i:6;a:3:{i:0;s:13:\"indexedsearch\";i:1;s:14:\"indexed_search\";i:2;N;}i:7;a:3:{i:0;s:17:\"rsgoogleanalytics\";i:1;s:17:\"rsgoogleanalytics\";i:2;N;}i:8;a:3:{i:0;s:10:\"fileupload\";i:1;s:10:\"fileupload\";i:2;N;}i:9;a:3:{i:0;s:2:\"21\";i:1;s:4:\"+ext\";i:2;s:10:\"1231250767\";}}}s:2:\"id\";i:251;s:4:\"type\";i:0;s:7:\"gr_list\";s:4:\"0,-1\";s:2:\"MP\";s:0:\"\";s:5:\"cHash\";a:0:{}}\";}',
'1283570668',
'1283484268'
)
debug_backtrace require#76 // tslib_fe->generatePage_postProcessing#448 // tslib_fe->realPageCacheContent#2984 // tslib_fe->setPageCacheContent#2686 // t3lib_DB->exec_INSERTquery#2725 // t3lib_DB->debug#181

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/natagora/www/t3lib/class.t3lib_db.php:1166) in /home/natagora/www/typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_fe.php on line 3229
Grenouilles et crapauds
Avec le soutien du Service Public de Wallonie
Avec le soutien de Natagora

Natagora a pour but de protéger la nature, plus particulièrement en Wallonie et à Bruxelles. Avec un grand objectif : enrayer la dégradation de la biodiversité et reconstituer un bon état général de la nature, en équilibre avec les activités humaines.
Pour cela,
nous avons besoin de votre soutien !

Faites un don !

Devenez membre !

Questions fréquentes au sujet des grenouilles et des crapauds

 

  • J’ai l’impression d’avoir trop de grenouilles /crapauds dans mon étang. Que faire ?

Il peut vous sembler que vous ayez trop d’amphibiens, mais ne vous inquiétez pas, c’est assez normal. Les adultes se réunissent dans l’étang pour se reproduire et n’y restent pas plus de quelques semaines.

Si vous tentez de déplacer des grenouilles ou des crapauds, ils essayeront souvent de retourner d’où ils viennent, et vous risquerez également de transférer involontairement de nombreuses maladies ou plantes invasives.

Si c’est l’été et que votre jardin est rempli de petits crapauds ou grenouilles, il n’y a pas besoin de s’inquiéter. Ces « mini amphibiens » viennent juste de quitter l’étang  et se disperseront au fur et à mesure dans des habitats aux alentours. Cela signifie que vous devrez probablement reporter la tonte de votre pelouse au week-end suivant !

 

  • J’ai moins de grenouilles/crapauds cette année, que s’est-il passé ?

Les populations d’amphibiens fluctuent de façon très marquée d’année en année et il n’y a en principe pas de quoi s’inquiéter.

Vous pourriez être tenté d’importer des œufs pour essayer d’aider les populations, mais c’est illégal et cela met en danger vos petits protégés : en déplaçant des œufs, vous pourriez accidentellement introduire des maladies ou des plantes invasives dans votre étang. Avez-vous réalisé des aménagements pour que votre jardin soie favorable aux batraciens ?

Un étang de bonne qualité et accessible est colonisé naturellement par les batraciens si aucune barrière physique n’empêche les batraciens d’y        accéder ; cela peut prendre plusieurs années pour qu’un étang soit colonisé, donc ne soyez pas trop inquiets si vous n’êtes pas immédiatement inondés d’amphibiens !

 

  • Comment puis-je attirer des batraciens dans mon jardin ?

Les batraciens affectionnent une variété d’habitats pour chercher leur nourriture, se reproduire, s’abriter et hiverner.

Vous pouvez ainsi y installer :

- une mare naturelle

- une surface de prairie fleurie.

- un tas de bois , de déchets verts ou de pierres

 Le Numéro 4 de l’écho des rainettes présente divers conseils pour la réalisation de mares de jardin.

 

  • Je suis occupé à remplir/ faire des travaux de réparation/ nettoyer mon étang, rempli de grenouilles/crapauds. Que devrais-je faire avec ces grenouilles/crapauds ?

Si possible, remettez vos travaux à la fin de l’automne car c’est le moment où il y a le moins d’amphibiens dans l’étang, et donc moins de risque de les perturber. Si vous devez réaliser vos travaux dans l’urgence, placez alors les œufs dans un réservoir, ou un récipient adéquat, avec de l’eau de l’étang le temps de vos travaux, et replacez-les dans l’étang lorsque vous avez fini. Cette tâche peut devenir délicate si des têtards sont présents dans l’étang. Si vous avez du supprimer votre étang, vous pourriez très bien retrouver au printemps suivant des amphibiens qui reviennent dans votre jardin pour s’y reproduire. Par contre, si vous souhaitez faire disparaître votre étang à cause d’enfants en bas âge, sachez qu’il existe des options qui vous permettent de sécuriser votre étang.

 

  •  J’ai trouvé un animal blessé, que dois-je faire ?

Si c’est juste une blessure légère, le mieux est de déplacer l’animal vers un endroit protégé du jardin – sous des plantes, au milieu de débris de jardin (branches, feuilles, etc.) – et laissez-les se rétablir d’eux-mêmes. Si l’animal est gravement blessé, contactez un centre de revalidation.

 

  •  J’ai rencontré pas mal de grenouilles et crapauds écrasés sur les routes au printemps. Que puis-je faire pour les aider ?

Ces crapauds sont en migration pour se rendre vers leur étang d’origine. Quand des routes sont construites au milieu d’une voie de migration, il arrive malheureusement que des centaines de ces animaux soient tués, généralement en seulement quelques nuits. Vérifiez que le site est présent dans notre banque de données et, si il ne l’est pas transmettez nous l’information.

 

  • J’ai trouvé une grenouille d’une couleur inhabituelle dans mon jardin. Que peut-elle bien être ?

Les grenouilles communes varient assez bien dans leur couleur – vert, brun, orange, rouge, crème – donc ne vous étonnez pas de rencontrer des batraciens aux couleurs surprenantes. Pour être sûr qu’il s’agisse bien d’une grenouille rousse, vous devriez trouver une tache foncée juste derrière l’œil et une coloration globalement brunâtre.

 

  • J’ai trouvé des grenouilles/crapauds morts. Que s’est-il passé ?

 Selon le moment de l’année, il pourrait y avoir plusieurs explications :

En hiver : si vous les avez trouvé(e)s dans l’étang, ils devaient probablement hiberner dans le fond, et si l’étang se met à geler, ils peuvent mourir par manque d’oxygène. Pour éviter ce genre d’incident, vous pouyvez vous procurer des dispositifs anti-gels pour les mares de jardin dans certaines jardineries. Utilisez alternativement une casserole d’eau chaude que vous laisserez sur la glace pour créer un trou – ne jamais verser d’eau chaude, de produits chimiques ou de sel dans le bassin, évitez de briser la glace (cela pourrait endommager la bâche). Si vous les avez trouvés dans le jardin vers la fin de l’hiver, ils ont peut-être été tiré(e)s de leur hibernation trop tôt et pris(es) par des températures plus froides.

Au printemps : Si ils (elles) sont trouvé(e)s dans l’étang, la cause la plus probable est l’épuisement après la période de reproduction. Les femelles peuvent aussi se noyer si trop de mâles s’accrochent à elles. Si ils (elles) sont retrouvé(e)s loin de l’étang, l’épuisement reste encore la cause la plus probable. Une autre possibilité serait l’attaque par un prédateur – la masse de grenouilles se rassemblant pour se reproduire peut attirer des prédateurs comme des renards, des chats, des visons ou hermines, tuant tous plus d’animaux qu’ils n’en mangent.

En été : S’il fait particulièrement chaud, des animaux peuvent mourir de déshydratation (dessiccation), en particulier les jeunes grenouilles qui viennent de sortir de l’étang. Assurez-vous qu’il y ait assez d’ombre et de abris fournis par des plantes autour du bord de l’étang. Si vous avez trouvé des jeunes grenouilles dans l’étang, alors il est probable qu’elles aient été incapables de sortir de l’eau. Lorsque les têtards entrent en métamorphose pour devenir de jeunes grenouilles, ils arrêtent de respirer par leurs branchies et respirent alors de l’air. S’ils ne savent pas sortir de l’étang à ce moment-là, ils peuvent se noyer. Posez des graviers sur les bâches en bordure d’étang de manière à ce que la berge soie plus naturelle.

 

  • Les grenouilles/crapauds adultes sont attaqués par des renards, chats, couleuvres à collier/oiseaux. Qu’est-ce qui peut être fait ?

Il n’y a pas grand-chose qui peut être fait pour protéger les amphibiens de leurs nombreux prédateurs. C'est certainement très gratifiant d'avoir une mare "naturelle" dans son jardin pour le rendre plus accueillant pour la biodiversité. Si un héron vient croquer grenouilles et tritons... c'est peut-être décevant mais c'est tout ce qu'il y a de plus naturel.
Les grenouilles jouent un rôle important dans la chaîne alimentaire, et il est préférable de ne pas intervenir vis-à-vis des animaux sauvages. Vous pouvez éventuellement, en prévention, réduire l’accès du jardin/étang à certains prédateurs comme les hérons, en plaçant des treillis, fils, etc. 

 

  •  J’ai dérangé un animal en hivernation. Que devrais-je faire avec lui ?

Les amphibiens n’hibernent pas, mais sont plutôt en dormance, profitant de températures plus douces pour sortir. Pour cette raison, si vous perturbez un animal dans cet état, il pourrait être désorienté mais devrait être indemne. Si vous ne pouvez pas remettre l’animal à l’endroit où vous l’aviez trouvé, mettez-le dans un endroit adéquat – au milieu de pierres, dans une pile de buches, sous un pot en terre cuite retourné ou sous le plancher d’un abri de jardin.